Kinesiska sånger – 12 låtar på kinesiska som du måste lyssna på
Kinesiska låtar som inte går att missa
Ett bra sätt att lära sig kinesiska är med kinesiska låtar, men bortsett från det så finns det faktiskt några anständiga saker där ute som du antagligen aldrig har snubblat över tidigare.
Vad inspirerade detta blogginlägg?
Som Mandarin School ville vi dela ett annat bra sätt att lära sig kinesiska, och ett lysnande sätt att göra det på är genom kinesiska sånger.
Men vi var trötta på att gå till pubfrågor och kämpa i musikrundorna.
Hälften av låtarna är utländska, inga problem där, och hälften på kinesiska… vi har ett problem.
Ärligt talat, det är dags för oss att bli vinnare i alla rundor, så vi har utbildat oss själva, och nu gör vi exakt samma sak för dig.
Gör dig redo, ta en kaffe, det finns några klassiker här.
Kinesisk sång #1 – Tiánmì mì (甜蜜蜜)
Kinesisk sång #2 – Xiǎo píngguǒ (小苹果)
Kinesisk sång #3 – Dāng (当)
Kinesisk sång #4 – Wǒmen de ài (我们的爱)
Kinesisk sång #5 – Tónghuà (童話)
Kinesisk sång #6 – Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn (月亮代表我的心)
Kinesisk sång #7 – Wěnbié (吻别)
Kinesisk sång #8 – Wǒ yuànyì (我愿意)
Kinesisk sång #9 – Dà yú (大鱼)
Kinesisk sång #10 – Gàobái qìqiú (告白气球)
Kinesisk sång #11 – Shí nián (十年)
Kinesisk sång #12 – Chénmò shì jīn (沉默是金)
Kinesisk sång #1 – Tiánmì mì (甜蜜蜜) – Teresa Teng
Den här var faktiskt en av de första kinesiska låtarna som jag upptäckte och det var tack vare KTV (chock).
Karaoke med en blandning av kineser och utlänningar har förmågan att få fram en hel mängd olika smaker.
Var skulle du annars gå från Oasis> Xiao Pingguo> Kylie Minogue> Teresa Teng?
Teresa Teng anses allmänt ha en av de vackraste rösterna i kinesisk musikhistoria och när jag hörde den här låten för första gången slog det mig hur gemenskapen bland mina kinesiska vänner var. Det var nästan fascinerande.
Alla i rummet samlades och inom 3 eller 4 lyssningar var jag fast.
Vi kommer att stöta på Teresa ännu en gång senare på listan med hennes mest berömda låt av alla, men den här håller en speciell plats i mitt hjärta och får hamna först.
Luta dig tillbaka och njut
Kinesisk sång #2 – Xiǎo píngguǒ (小苹果) – Chopstick Brothers
Från det vackra till det bisarra. Det är kinesisk musik i ett nötskal!
Little Apple (小苹果) sköt till berömmelse 2014 och såg aldrig tillbaka och blev en av de mest populära kinesiska låtarna i modern tid.
Det är repetitiv (om än snabb) natur, vilket gör låten till en riktigt bra för att lära sig kinesiska med, och den har också den irriterande tå-tappningsförmågan som betyder att när du lyssnar på den kommer den troligen att fastna i huvudet hela dagen.
Oavsett om den är bra eller dålig är upp till dig!!
Chopstick Brothers (förresten riktigt bra namn) består av duon Wang Taili (王太利) och Xiao Yang (肖 央). Låten var faktiskt ursprungligen gjord för filmen Old Boys: The Way of the Dragon innan den blev stor online och gjordes till KTV över hela landet, och längre bort.
Videon, tillsammans med låten, skapar något som är motsatsen till vår första entré, men hej, det är kinesisk musik för dig!
Kinesisk sång #3 – Dāng (当) – Power Station
动力火车 som översätter till Power Station på engelska är ett taiwanesiskt rockband som lyckades 1997.
Bandet består av Yu Chiu-hsin och Yen Chih-lin och deras distinkta utseende (nämligen deras långa hår, inte så vanligt på 90-talet i Kina/Taiwan) men deras energiska rockballader hjälpte dem att skjuta till toppen.
Fyra år efter bildandet släppte de sitt första album ”Walking Along Zhongxiao East Road Nine Times”.
Denna speciella låt blev faktiskt berömd efter att den var en temasång till TV-dramat My Fair Princess. Alltid ett bra sätt att få sitt namn ut!
Power Station har haft turen att vinna 3-stjärniga priser, efter att ha nominerats till fyra under perioden 1999 och 2015 inklusive nämnda TV-tematiteln.
Good going 动力火车
Kinesisk sång #4 – Wǒmen de ài (我们的爱) F.I.R
Ett annat band från Taiwan som gjorde stora framsteg är F.I.R, ett 3-delat band från Taiwan som hoppade på scenen 2004.
Var kommer namnet F.I.R från?
Ganska enkelt egentligen. Ta den första initialen av varje bandmedlem – Faye (huvudsång), Ian (keyboard) och Real (gitarr och sång).
我们的爱, som betyder Our Love, är bandets mest kända låt men de är långt ifrån att bara vara ett hit-under.
Kolla in några av deras andra hitlåtar som inkluderar Lydia,”, ”你 的 微笑,” och ”I Remember”.
Som referens, den andra låten översätts till ditt leende!
Kinesisk sång #5 – Tónghuà (童話) – Michael Wong
Tónghuà (som översätts till saga) är huvudlåten och även titeln på Wongs tredje album som släpptes 21 januari 2005.
Michael Wong (王光良) är av kinesisk/malaysisk härkomst och blev oerhört populär i Kina på grund av hans förmåga att klara av flera, högkvalitativa kärlekslåtar om och om igen.
För din information, kärlekslåtar är oerhört populära i Kina.
Trots att han släppte fem album, var det bara fram till den 3:e, där han verkligen sköt till berömmelse.
Före 2000 började Wong sin sångkarriär i en duo med Victor Wong, men de gick sina egna vägar och de var början på något speciellt.
Wong har bevisat sin förmåga som skådespelaren med framträdanden i kinesiskt drama och uppnått kultberömmelse i hela Kina, Taiwan, Hong Kong och Malaysia, där han för närvarande är bosatt!
Lycklig kille, hatten av till dig Herr Wong, här är en av hans många klassiker för dig att njuta av…
Kinesisk sång #6 – Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn (月亮代表我的心) – Teresa Teng
Kanske den mest kända kinesiska sångerskan genom tiderna…
Vår vän Teresa är tillbaka igen och den här överskrider hennes första entré, när det gäller popularitet runt om, om lyssningar online skulle definieras.
The Moon Represents My Heart är en kinesisk klassiker.
Låten släpptes 1977 av Teng, som faktiskt föddes i Taiwan.
Tyvärr dog Teng på grund av en astmaattack 1995, men hennes arv lever vidare och hennes musik hörs över hela Asien varje dag in eller ut ur KTV!
Enligt The New York Times är det en av de mest kända kinesiska poplåtarna genom tiderna
Du kanske inte längre är med oss Teresa, men tack för alla minnen…
Kinesisk sång #7 – Wěnbié (吻别) – Jacky Cheung
Vi går tillbaka till 1993 för den sjunde låten på vår kinesiska sånglista för de största låtarna.
Wěnbié (吻别) är faktiskt namnet på Jacky Cheungs femte album, med albumets första låt med samma namn (adjöskyss på svenska).
Albumet med 10 låtar fick stor framgång, som Wikipedia illustrerar här:
”Albumet sålde över 5 miljoner exemplar under 1993 i hela Asien, inklusive 1.360.000 exemplar i Taiwan ensam. Den hålls fortfarande som Taiwans näst största säljande album”
Reference here
Tecknet på en toppklassig låt kan ibland definieras av vem och hur många artister som gör en cover på låten, och den här har haft glödande referenser från asiatiska superstjärnor inklusive Jay Chou, Anson Hu och Justin Lo.
Komplimanger fortsätter att strömma in för den infödda i Hong Kong, som inkluderar:
- Smeknamn – THE GOD OF SONGS
- Fick utmärkelsen Honor of Golden Song 35th Jubileum Award 2012
- Fick pris för den mest sålda asiatiska artisten 1995 och 1996
- Vann ett Golden Horse Award för bästa manliga biroll för hans roll i filmen The Swordsman från 1990.
Ja, han är också en skådespelare! Här är hans titelspår till det femte albumet
Kinesisk sång #8 – Wǒ yuànyì (我愿意) – Faye Wong
”The Diva” som hon omnämns i Kina. Faye Wong, född i Beijing, innan han flyttade till Hong Kong 1987.
Wong är älskad i hela Asien och i själva verket är det en utmaning att välja en låt från hennes långa repertoar.
Kanske inte förvånande, Wong och hennes skola var tvungna att dölja hennes starka förmågor att sjunga från sin mamma. Låt oss säga att hon var strikt! Wongs mamma såg sång som en dålig karriär.
Tur att de gömde det och gömde det väl eftersom Wong skulle ta inte bara Kina utan Asien med storm.
Wong har släppt låtar på mandarin, kantonesiska och engelska.
Tro det eller ej, men hon avslog en 3.000.000 dollars lön för att uppträda i hennes hemstad Peking, för den olympiska öppningsceremonin 2008. Detta var vid tidpunkten för hennes avbrott från att uppträda.
Låten vi använder här kallas ”I’m willing” på engelska och var den bästa hit från hennes album Mystery.
Kinesisk sång #9 – Dà yú (大鱼) – Zhou Shen
Zhou Shen föddes efter att några av ovanstående låtar hade släpptes!
Zhou Shen föddes 1992 med sin mest populära låt, Big Fish som släpptes 2016.
Big Fish (soundtracket till programmet Big Fish and the Begonia) lyckades komma på Top 10 Hits Songs of Fresh Asia Music Award 2016, tillsammans med en annan låt av honom, kallad The Rose and The Deer.
Zhou är välsignad med en unik, kvinnlig röst som faktiskt ledde till att han blev för generad för att uppträda framför människor i en yngre ålder.
Mycket beröm har kommit från många, inklusive Gao Xiaosong som uttalade följande:
”Zhou’s röst är eteriskt och immateriellt, som bergskällan som förfriskar människors sinne. Zhous unika änglaljud är något av en sällsynthet i kinesisk musik.”
Zhou har också fått internationell utmärkelse och vunnit Best Greater China Act vid MTV Europe Awards 2019.
Om du är i Kina, och musik är din grej, så är Zhou fortfarande aktiv och turnerar, så kolla in hans turnédatum och ta dig dit!
Kinesisk sång #10 – Gàobái qìqiú (告白气球) – Jay Chou
För alla med även en liten kunskap om kinesisk musik, så kommer du förmodligen att bli chockad över att det har tagit fram till nu att presentera namnet Jay Chou.
För er med noll kunskap om kinesisk musik kommer detta namn förmodligen att vara okänt. Men inte länge till.
Jay Chou (周杰伦 Zhōu Jiélún), född i Taiwan, är förmodligen det största namnet inom kinesisk musik sedan tusenårsskiftet.
Hans diskografi och popularitet är så otroligt bred att kanske en låt inte gör honom någon rättvisa alls.
Liksom många av de artister som nämns ovan är Jay inte bara specialiserad på musik, å nej. Hans CV har…
Musiker, sångare, låtskrivare, skivproducent, filmproducent, skådespelare och regissör.
Inte ger någon annan en chans eh, Jay!
Det nya tusenskiftet fick Chou att släppa sitt allra första album med namnet Jay (2000) vid 21 års ålder.
Han har haft framgång i hela Asien men kanske mer betydelsefullt jämfört med några av de ovanstående, Chou har slagit igenom i USA och Australien, åtminstone i de asiatiska samhällena. Inget illa menat.
Hans lista över hits inom musik och film är lång, så ta vårt ord för det, du har att göra med en superstjärna här!
För att bevisa detta ytterligare hade Chou ”äran” att ”breaking the Internet” 2019 när hans släpp bröt försäljningsrekord med sin singel, ”Won’t Cry” som laddades ner mer än åtta miljoner gånger.
WOW!
Låten vi fokuserar på här heter Love Confession på engelska och kommer från albumet Jay Chou’s Bedtime Stories och kommer från hans 14:e och senaste album 2016.
Kinesisk sång #11 – Shí nián (十年) – Eason Chan
För att ge dig en uppfattning om populariteten av Eason Chan, så blev han rankad som nummer 6 i Forbes China Celebrity Top 100 List 2013.
I ett land med 1,4 miljarder andra är det inte halvt dåligt!
Chan, härstammande från Hong Kong och har varit aktiv sedan 1995 och gillar sina skådespelarroller lika mycket som att stå upp på scenen för att sjunga sina klassiker.
Hans nettovärde överstiger 100 miljoner Hong Kong Dollars (ganska mycket exakt 10 miljoner GBP) och han är den andra på listan med en mängd priser till hans namn.
År 2018 utsågs Chan till bästa manliga mandarin-sångaren för tredje gången.
Låt oss njuta av vår favorit låt från Chan nedan, kallad Ten Years.
Kinesisk sång #12 – Chénmò shì jīn (沉默是金) – Leslie Cheung
Tyvärr är Leslie Cheung inte längre med oss, men han lämnade ett rejält arv, inklusive denna Canto-Classic – ”Silence is Golden”
Cheung, Hong Kong-kanadensisk, betraktas allmänt som ”en av de grundande fäderna till Cantopop” (vilket betyder kantonesisk pop).
Cheung bevisade att han inte bara kunde blanda sig med asiatiska tungvikt, utan också världsomspännande, vilket illustrerades av CNN, som röstade honom till den 3:e i ”Most Iconic Musicians of All Time” under 2010.
Han fick också stor framgång på TV, som med sin musik och debuterade 1977 innan han tillkännagav sin pension från popmusik 1989. Han återvände dock till musikbranschen bara 5 år senare.
Otroligt nog, till denna dag är Cheung den enda utländska artisten som någonsin har hållit 16 konserter i Japan, vilket bevisar att hans popularitet var mycket mer än bara i Hong Kong/Kina
Hans otroliga storhet slutade i ett oerhört sorgligt slut för miljoner fans 2003. Han fick diagnosen depression och den 1 april 2003 hoppade han från 24:e våningen på Mandarin Oriental Hotel i Hong Kong.
Nedan följer ett framträdande live av Silence is Golden från 1988, strax före hans korta musikupplevelse, med Roman Tam
Roliga fakta om kinesisk musik
Kinesisk musik är ganska så annorlunda mot vad du kanske är van vid, och för vissa människor tar det tid att förstå och få huvudet runt vad som gör kineserna exalterade.
Här är lite roliga fakta om kinesisk musik som du förmodligen inte känner till:
- Kineserna kategoriserar musik i olika åldersgrupper som efter 90-talet, efter 80-talet etc.
- Det finns faktiskt ett antal KTV (karaoke) specifika appar där användaren kan ladda ner dem, sjunga och spela in samtidigt som den delar din röst med dina vänner, familj och fans via sociala medier! Typsikt Kina!
- Den andra låten på vår lista 小 苹果 blev faktiskt en mycket populär låt för utomhusdans med den äldre kinesiska generationen.
Bästsäljande kinesiska album GENOM TIDERNA
Så vi har nu gett dig en översikt av några av Kinas mest kända låtar och deras respektive artister, men vem håller titeln för bästsäljande kinesiska album genom tiderna?
Vi kommer att dela upp det i två listor för dig, digital försäljning och fysisk försäljning.
Toppsäljande kinesiska album GENOM TIDERNA – Fysisk försäljning
Position | Artist | Album |
---|---|---|
1st | Jay Chou | Common Jasmine Orange |
2nd | Cheng Fangyuan | Wandering |
3rd | Cheng Fangyuan | Childhood |
4th | Chen Lin | I can never understand your love |
5th | James Horner/Celine Dion | Titanic |
Kolla in femte plats där, Titanic, ett absolut monster på den kinesiska musikmarknaden! Vem kunde tro det…
Intressant fakta som hänför sig till den första positionen här (som inte förvånas av Jay Chou).
Antalet fysiska album som köpts är 2,6 miljoner i försäljningar, som, om de listas i de digitala listorna skulle hamna på nionde plats.
Påtal om…
Toppsäljande kinesiska album GENOM TIDERNA – Digital försäljning
Position | Artist | Album |
---|---|---|
1st | Cai Xukun | Young |
2nd | Li Yuchun | Growing Wild |
3rd | Lay | Honey |
4th | Lu Han | Xplore |
5th | Lu Han | Π-volume.1 |
Ja, ja vi vet att vi troligen har missat din favoritlåt! Men det finns så många! Kina är inte ett litet land på något sätt!
Vad är din kinesiska favoritlåt? Har du en favorit typ av kinesisk musik eller kinesisk artist/band?
Kommentera dina bästa alternativ nedan så uppdaterar vi den här bloggen med våra favoritval i fortsättningen!
Kinesiska sånger – Vanliga frågor
Såg på kinesiska är 歌 Gē.
Musik på kinesiska är 音乐 Yīnyuè.
Även om det finns många utmanare, så är den största kinesiska sången någonsin Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn (月亮 代表 我 的 心) vilket betyder att månen representerar mitt hjärta, och sångaren är Teresa Teng.
Det finns många appar och webbplatser där du kan lyssna på kinesisk musik.
Spotify och YouTube skulle vara de mest välkända för västerlänningar men det finns många kinesiska appar och webbplatser för streaming som du också kan använda som inkluderar:
1ting.com 一听音乐网
Yinyuetai.com – 音悦台
Kugou.com – 酷狗音乐
Vill du ha mer från LTL?
Om du vill höra mer från LTL Mandarin School varför inte gå med i vår e-postlista. Vi ger massor av praktisk information om att lära sig kinesiska, användbara appar för att lära sig språket och allt som händer på våra LTL-skolor! Registrera dig nedan och bli en del av vårt ständigt växande community!
1 comments
I love Chinese music, both in Cantonese and in Mandarin. My favourites are Twins, G.E.M.鄧紫棋, 蔡依琳, 容祖兒, 蔡卓妍, 蘇慧倫, 王光良, 方力申, 鄧麗欣 and many more. I’m working on writing down some Cantonese lyrics with both Traditional Characters and jyutping now.